Nos héros ont enfin quitté l'archipel des mille récifs. Il leur faut maintenant se rendre en Ymwa, mais avant tout, il reste quelques détails à régler... Décidément leur voyage n'est pas de tout repos.
