L'enquête commence, alors que nos héros cherchent comment atteindre l'intérieur du palais. Mais tout ne va pas être aussi simple que ce qu'ils pensaient...