La tête de valkin roule sur le sol, alors que nos héros assistent impuissant à un événement qu'ils auraient espéré éviter. Mais il est temps de se remettre en route. En trouveront-ils la force ? Que découvriront-ils au fin fond de cette vallée maudite ?