Une gueule de bois, une recherche, un départ... et quelques émotions. Alors que leur objectif se rapproche, nos héros profitent d'un ultime répis.
