Nos agents, fraîchement débarqués en Nouvelle Orléans, font la rencontre de leur nouveau mentor - Denis Clarcks, l'expert de renommé !