Gash infiltrates the enemy base alone to save Mika, an uncharacteristic move for a man who is known for his ruthlessness. After rescuing Mika, the two escape on a snowmobile, but the enemy stands in their way. Gravely injured, Gash sends a telepathic message to Mars for help. Will Takeru be able to save Gash and Mika in time?
ガッシュはミカを救出するために、ただ1人で敵の基地に侵入。今まで、ギロンへの復讐のためなら手段を選ばない冷酷さを示してきたガッシュにとっては、自分でさえ思いもかけぬ行動だった。ミカを救出したガッシュは、雪上バイクで逃走をはかる。だが、必死に逃げる2人に敵の戦闘機が迫っていた！
