Gash is determined to defeat Gyron, the ruler of Planet Marmelo and refuses the Crasher Squad’s help. Meanwhile, Gyron captures Shikeel, the spiritual leader of Planet Marmelo, who sides with the rebels, and prepares his execution to lure out Gash. Knowing the risks, Gash rescues Shikeel, but his ship, the Frontier comes under heavy attack by Gyron’s forces. Will Gash accept Takeru and the Crasher Squad’s help?
ガッシュたちを乗せた海賊船は、マルメロ星のすぐ近くにある死の星に着陸した。ギロンはガッシュをおびき寄せるため、ゲリラに味方する法王のシキールを捕らえて、処刑の準備を始める。ガッシュはシキールを救出するため、激しい攻撃を受けながらも、あえて海賊船で乗り込んでいく！
