Treflik znajduje siatkę na motyle i łapie pierwsze zwierzątko do swojej kolekcji. W nocy ma sen, w którym poznaje Wielkiego Kolekcjonera Owadów. Kolekcjoner wyzywa Treflika na pojedynek o złapanie największego motyla w kolekcji.
