Das gibt Ärger: Rodney ist von seiner Managerin Amy angegraben worden. Trina will das natürlich nicht auf sich sitzen lassen und stattet Amy einen unangemeldeten Besuch ab. Doch sie muss feststellen, dass die Geschäftsfrau eine ebenbürtige Gegnerin ist. Auch sonst steht im Hause Hamilton nicht alles zum Besten: Rodney und Trina haben beschlossen, dass die Kinder sich ihr Taschengeld verdienen sollen, indem sie bei der Hausarbeit mithelfen. Doch die erzieherische Idee geht bei Jack nach hinten los: Er lässt seine Arbeiten von einem Schulfreund erledigen...
Rodney’s manager, Amy, comes on to him, and when Trina pays her a visit, she discovers that Amy is an equal opportunity woman. Meanwhile, Rodney and Trina decide that it’s time for the boys to start earning an allowance by doing chores, so Trina calls Jack’s bluff when he pawns some of his chores off on a friend.
