Rodney und Barry zelebrieren die „Höllenwoche“: Weil sie genau im Abstand von einer Woche Geburtstag haben, machen sie sich sieben Tage lang gegenseitig die denkbar fiesesten Geschenke. Das führt unter anderem dazu, dass Rodney einen fetten, haarigen Typen massieren muss und seine eigene Todesanzeige in der Zeitung lesen kann. Barry dagegen wird von einer Mariachi-Band verfolgt und muss in einer Ritterrüstung herumlaufen. Das Chaos ist komplett, als Rodneys verschollener Vater plötzlich wieder auftaucht. Er hatte Rodney und seine Mutter verlassen, als Rodney 16 Jahre alt war. Dementsprechend hält sich die Freude über das Wiedersehen bei Rod in Grenzen...
Charlie surprises everyone when she tells them that she and her latest boyfriend, Kirk, her college professor, are getting married the following week. Rodney, who has his own suspicions about Kirk, gets another surprise when he sees Carl, his father-in-law, being more friendly to Kirk than he has ever been to Rodney, and the two finally have it out about their relationship.
