Synowie Krwawego

Józek i Maciek sa juz dorosli i zaczynaja rozgladac sie za przyszlymi zonami. Maciek "zalubil" sie w Anieli, córce bacy Obrochty. Wstepuje wiec do bacy na sluzbe jako juhas i wyrusza na swój pierwszy w zyciu redyk. Józek po powrocie z przemytu wstepuje do Kacki, "zbójnickiej frajerki". Tam go zastaje Johym, byly konkurent do reki Jadwisi, obecnej zony Józka, i kochanek Kacki. Dochodzi do bójki, w wyniku której Józek ginie. Maciek dowiedziawszy sie o tym pali Johymowi chalupe, a nastepnie zabija go w krwawej bójce. W Zakopanem wybucha tymczasem epidemia cholery. Umiera babka Macka - Marika. Na wiesc o zarazie przyjezdza do Zakopanego znany lekarz z Warszawy, dr Chalubinski. Jest to jego pierwszy kontakt z góralami i ludzmi gór, który zadecydowal o jego dalszych losach.