Une course au trésor est organisée par Anaïs. Tandis qu'une rivalité s'installe entre Luna, la pro des courses d'orientation et Théo aux gadgets surpuissant, Rocky lui pense qu'on ne peut gagner qu'en étant unis…
