湖の秘密であ～る

While searching for ingredients for Pat's curry, Dingo and Trill encounter DiveMan and follow him to a nearby lake castle. Inside, they discover that two humans, Captain Blackbeard and Yuika, are cooperating with Zoano DarkMan and have taken Iris prisoner. Dingo and Trill infiltrate the castle in hopes of rescuing Iris, but they must battle with Yuika's NetNavi, CircusMan. In the end, Iris is rescued.

パクチーの村で、再会した熱斗、ライカ、ディンゴ。カレーの材料を探しに山へ出かけたディンゴだが、湖の傍で潜水艦型のナビ・ダイブマンに襲われ獲物を横取りされてしまう。 ダイブマンを追って湖の城へ潜入したディンゴは、城の主クロヒゲとチロルがゾアノダークマンと手を結び、湖の水を我が物にして近隣の村を支配していることを知る。 さらにその城にはアイリスが幽閉されていた。アイリスを助け出したディンゴとトマホークマンは追ってきたチロルのナビ・サーカスマンと戦う。