Dr. Ray helps out with a bird surgery; Sean attends a horse sale at CSR; Dr. Ray and Sean travel to Colorado.
