Stijn en Thibault bezoeken Aberdeen, het houthakkersstadje op twee uur rijden van Seattle, waar Kurt Cobain opgroeide. Hij kocht er zijn eerste gitaar en leefde er -volgens de legende- heel even onder een brug. Ze ontmoeten er onder andere de eerste drummer van Nirvana, een schimmig figuur die oude drumstokken probeert te slijten aan muziektoeristen. Via de stad Olympia, waar Cobain zijn bekendste nummers schreef, gaat het naar Seattle. Daar ontdekken Thibault en Stijn enkele bijzondere plaatsen waar de legendarische frontman van Nirvana zijn (laatste) dagen doorbracht.
De Ramones zijn onlosmakelijk verbonden met New York. In Queens lopen Stijn en Thibault door de buurt waar frontman Joey Ramone opgroeide en inspiratie vond voor zijn strafste nummers. Thibault mag meespelen in een all-female Ramones coverband en hij krijgt ongevraagd een punk-makeover van Stijn. Als ultiem eerbetoon brengen ze een gift mee naar de laatste rustplaats van de legendarische frontman.
Joy Division bracht (in twee jaar tijd) twee albums uit, maar frontman Ian Curtis maakte enkel de release van 'Unknown Pleasures' mee. De zanger van de band werd amper 23 jaar. In zijn hometown Macclesfield verkennen Stijn en Thibault de plekken waar hij werkte, woonde en danste. Via ontmoetingen met bassist Peter Hook en Natalie Curtis (dochter van...) komen ze meer te weten over het leven van Curtis.
Stijn en Thibault starten hun muzikale roadtrip aan de Sun Studios in Memphis, de plaats waar 70 jaar geleden rock-'n-roll werd geboren. Ze bezoeken er ook het landgoed van Elvis Presley, Graceland, en rijden via een mysterieus kruispunt naar Nutbush, waar Tina Turner opgroeide. In Nashville ontdekken ze de wereld van Kings of Leon en bepaalt een weddenschap wie voor de lokale bevolking moet optreden.
Nashville staat synoniem met Johnny Cash, hoewel hij er nooit woonde. In Hendersonville lopen Stijn en Thibault een dochter van Cash tegen het lijf. De staat Kentucky herbergt de grootste baseballknuppel ter wereld en vormt de achtergrond van een van Stijns favoriete films. In Canton zien ze het gigantische contrast tussen local Marilyn Manson en de amish community, om vervolgens in rubberstadje Akron te ontdekken wat The Black Keys tot The Black Keys maakt.
Dave Grohl kreeg in zijn geboortedorp Warren een ietwat schrale steeg naar zich genoemd. Van daaruit zetten Stijn en Thibault hun trip verder richting Cleveland, stad van de Rock & Roll Hall of Fame en Nine Inch Nails. Via Ann Arbor, de vroegere thuishaven van Iggy Pop en The Stooges, gaat het richting het Detroit van Jack White.
