The Hidden Leaf Village is holding a sports meet! Lee is called upon to read the Athlete's Pledge of Fair Play, but screws up in front of the entire stadium. Hoping to save face, he swears to outperform everyone at every event. Will Guy-sensei's advice of "be confident and you'll win every time" awaken a well-intentioned demon within Lee?
1re partie : Une compétition de sport à lieu à Konoha et Lee semble déterminer à la remporter et à battre son rival Naruto. Mais les premières épreuves se passent mal.
2e partie : La grande finale de la compétition est arrivée, Lee va tout donner pour la gagner, mais Naruto ne se laissera pas faire.
Finalmente chega o encontro esportivo e Lee está ansioso para ser o vencedor. Ganhar o campeonato virou uma questão de honra já que ele esqueceu todo o discurso de abertura do evento. No entanto, a sorte dele não está ajudando muito. E quando, finalmente, chega a prova da "Briga de Galo", parece que ele tem uma nova chance.
Finalmente chega o encontro esportivo e Lee está ansioso para ser o vencedor. Ganhar o campeonato virou uma questão de honra já que ele esqueceu todo o discurso de abertura do evento. No entanto, a sorte dele não está ajudando muito. E quando, finalmente, chega a prova da "Briga de Galo", parece que ele tem uma nova chance.
Una competencia deportiva es el escenario perfecto para un ninja que no puede usar técnicas ninja. Sin embargo, no todo sale como Lee planea.
