Janice tries to move her relationship with Tom forward; Carslisle and Elaine's relationship comes to an end.
