The past comes vividly alive, as Scott Bernard & his gang of freedom fighters come face to face, with a group of aging veterans that fought alongside Rick Hunter during an earlier war. The true nature of heroism is explored in this episode.
Mientras que el senderismo a través de un desierto, el equipo descubre un grupo de viejos soldados que formaban parte de una misión de apoyo REF que regresó antes de la invasión Invid. Uno de los veteranos admite la recepción de mensajes de alerta desde el REF sobre una gran ofensiva. El equipo decide atacar una torre de comunicaciones Invid cerca y ver los mismos veteranos tratar un último acto de heroísmo.
在寻找反射点的途中，抵抗小分队来到了一片大沙漠。他们发现了一个据点， 在那里居住着一些参加过抵抗机器人统治者战争的退伍老兵。 这些老兵们就住在一艘破旧的战舰中。那里最值钱就是一台无线电收发报机。虽然它的发报功能坏了，但是接收功能仍然可以运转。自从火星分队被消灭之后，这还是斯科特第一次听到来自舰队命令。
命令号召任何在地球上的武装力量，对因维的军事目标展开攻击。为卡特将军的远征军到来做准备。
这条来自太空的命令坚定了斯科特的信心。受到自由战士的鼓舞， 这些老兵用自己的方式追寻他们曾经的光荣。他们策划了一场对附近因维侦察塔的攻击。在斯科特和其他小队成员阻止他们之前，他们已经开始展开了攻击。然而这艘飞船实在再破旧了，年久失修的装甲无力经受打击。在完成命令之后他们也光荣的牺牲了。
