The complexion of the war with the Invids is about to change forever. The pressure of constantly being on the offensive, leaves Scott Bernard and his valiant band of Robotech Defenders little option, but to split up and pursue guerilla tactics as lone freedom fighters.
Una búsqueda de suministro nocturno en una ciudad abandonada desencadena un encuentro con los Invid, donde el equipo se encuentra atrapado en una estación de metro. La tensión hace mella en el equipo, como Rand, Torre, y Lunk consideran realmente romper.
为了寻找更多的补给，小队在夜间搜索一个荒芜的城市，然而却导致了一场灾难。他们被一队因维巡逻部队袭击。他们往一个地铁隧道撤退，没想到却被在后面紧追不舍的因维人困在了地铁里面。隧道的前方也被碎石堵住了。
紧张，疑虑和隐藏的怒火在这群紧密相连的队员之中猛烈的爆发了出来。被困在地下使得伦克失去了控制。他把斯科特打飞了。当兰瑟和伦德把他拉开的时候，这个大块头把怒气转移到了伦德身上，直到他被打倒在隧道的地上，呜咽着。因为对自己的胆小害怕感到可耻，伦克认为他自己是个懦夫，不配再成为小队的一员。
这一幕让每个人都受到了震动。伦德和萝克去找其他出口，但是他们发现这一切都是徒劳。
于是伦德和萝克考虑要离开小队，萝克认为她离开小队对大家都有好处，可以推迟斯科特的计划，并且找到更多的帮手。然而斯科特对她的这个逻辑不是感到印象深刻，而是感到震惊和意外。尽管如此，伦德还是想到了一个计划，用他们剩余的史前能量炸开碎石打通隧道。一起合力执行爆破后，五个反叛者又恢复了他们的友谊。伦德的计划成功了，他们很快再次回到了地面。这时候他们惊奇的发现安妮正在等着他们。
这个小女孩见到他们很兴奋。但是，她找到朋友们的高兴很快就变成了泪水，她发现伦德和萝克已经决定从小队中退出了。她恳求他们留下来，但是他们还是骑着旋风车走了。他们似乎形成了自己的小队。现在，伦德已经承认了他愿意跟随萝克到任何地方。
伦德知道萝克会舍不得小队的。尽管萝克也试图这样，但是她还没有真正的恢复，直到他们看到斯科特和兰瑟的阿尔法飞机从他们头上呼啸而过。终于，萝克调转了
Характер войны с инвидами вот-вот изменится навсегда. Постоянное наступление не оставляет Скотту Бернарду и его доблестному отряду защитников роботехов иного выбора, кроме как разделиться и следовать партизанской тактике в качестве одиноких борцов за свободу.
