The war returns to the Earth, as the Robotech Masters press the attack. The control of Protoculture is essential, if the Robotech Masters are to maintain their hold on the interplanetary syndicate that they've created. And so, a battle which starts out with regimented discipline, and high hopes for victory on both sides, degenerates into a brutal and undefendable, high tech brawl.
éxitos el día 15 de la escuadrilla que hablen de los militares de la ciudad hacen a medida que se seleccionan para otra misión peligrosa. La unidad se ve obstaculizada por el comportamiento de Bowie, que le ha causado a ser detenido en dos ocasiones por la Policía Militar Global (GMP) Teniente Nova Satori. Dana decide dejarlo a su suerte, pero su tutor, el General Rolf Emerson, interviene para sacarlo de la empalizada en el tiempo de la misión para comenzar.
泰洛的一艘母舰被击落了，坠落在纪念碑市附近。在这场胜利之后，15小队又被授命参加了另一项极危险的任务－打进母舰内部进行侦察。伦纳德司令现在开始把15小队当作自己的幸运王牌，而爱默森将军因担忧鲍威尔的状态对此持有异议，却未被采纳。
这是一项很可能有去无回的任务。行动前夕，15小队的成员们对此各怀想法。而鲍威尔·格兰特的确无法适应这种战斗前奏，他状态很差，表现反常，两次因进入一家禁止军人进入的酒吧而被宪兵队逮捕。他糟糕的表现让戴纳很担心，于是故意不为他做担保，让他留在禁闭室。反省了自己的幼稚行为的鲍威尔在行动开始前的最后时刻被诺娃释放。原来是爱默森将军下达了释放令，让他及时赶上了他的伙伴们。他将证明自己定能成为最好的战士。
渗透行动在激烈的炮火中开始了。
