Kay accidently ruins Victor's precious edelweiss. Thinking a replacement would cool things down, Kay heads toward a dangerous cliff area in Mountainland to find one.
Kari lähtee seuraamaan Vihtoria ja erehdyksessä runtelee arvokkaan alppitähden. Hän päättää lähteä Kukkulanotkoon etsimään uutta kukkaa, mutta matka osoittautuukin vaikeaksi ja vaaralliseksi.
