Im Großkonzern OCP gelingt es Morgan, die Produktion eines Diätpräparates zu manipulieren. Das Mittel macht die Konsumenten abhängig und hemmungslos. Auch Robocops Partnerin Lisa Madigan verfällt dem Mittel. Robocop versucht die Hintermänner zu finden.
Maddican and several other people in Delta City get hooked on some special diet pill which in turn has some deadly side-effects.
Au sein de la société OCP, Morgan parvient à manipuler la production d'une pilule amaigrissante. Ce médicament crée une dépendance et une perte de contrôle chez ses consommateurs. La partenaire de Robocop, Lisa Madigan, tombe elle aussi sous son emprise. Robocop tente de démasquer les responsables.
Maddican e diverse altre persone nella città di Delta diventano dipendenti da una speciale pillola dietetica che provoca degli effetti collaterali mortali.
OCP выпускает на рынок новый чудо-препарат, но тестирование показывает, что он действует на психику. Это приводит к многочисленным психотическим срывам и инцидентам насилия, в том числе у офицера Мэдиган.
