Robin and Vicky find themselves playing go-betweens for would-be lovers, threatening the amount of time they get with each other
Robin en Vicky zijn tegen wil en dank geëindigd als tussenpersonen voor potentiële geliefden, waardoor hun eigen tijd samen in gevaar komt. Ondertussen raakt Gertrude in de war door Albert.