Alte Geschichten - neu erzählt. Die Abenteuer des edlen englischen Räubers Robin Hood - von dem niemand weiß, ob er wirklich gelebt hat - wurden für diese Serie mit noch sehr jungen Darstellern verfilmt. In der ersten Episode bricht Robin aus der Burg von Nottingham aus. Zusammen mit Gleichgesinnten beginnt er den Kampf gegen die Unterdrückung durch die Normannen. Dabei lernt er die schöne Lady Marion kennen und verliebt sich in sie.
Robin of Loxley and his friend Much are arrested in Sherwoood Forest for killing one of the King's deer. They are imprisoned by Guy of Gisbourne of the Sheriff of Nottingham in the Sheriff's dungeon where they meet up with a motley bunch of criminals who are destined to become the first of the Merry Men. After they escape into Sherwood Forest Robin is approached by Herne The Hunter and told that it is his destiny to fight the Norman invaders. The Sheriff knows all about Herne, he holds a silver arrow that is reputed to have once belonged to Herne himself.
Schwytany przez Gisburne'a Robin zostaje wtrącony do lochów Nottingham za kłusownictwo. Tam poznaje ludzi, których namawia do ucieczki, do lasu Sherwood.
..Действие фильма происходит в 1180 году. Жители саксонской деревни Локсли подняли бунт против нормандских завоевателей. Главарём бунтовщиков стал Элрик из Локсли, хранитель священной стрелы Херна, символа свободной Англии. Нормандские войска во главе с графом Робертом де Рено жестоко подавили народное сопротивление, все жители деревни были убиты, а сама деревня сожжена. Элрику удалось бежать и спасти пятилетнего сына Робина, спрятав его на мельнице. Но за Элриком устроил погоню сам шериф города Ноттингема граф Роберт де Рено, желая самому разделаться с главарём бунтовщиков. Элрику не удалось спастись от преследователей, шериф устроил засаду возле каменного круга, и Элрик погибает от рук нормандских солдат, расстрелявших его в упор из арбалетов. Но перед смертью он предсказывает, что придёт народный мститель, человек в капюшоне, который отомстит за его смерть. Говоря это пророчество перед смертью, Элрик и не подозревал, что этим народным мстителем станет его сын Робин. Священную серебрянную стрелу шериф забрал себе в качестве военного трофея.
..Прошло 15 лет. Робин вырос в семье
Robin van Loxley en zijn vriend Much worden gearresteerd in Sherwoood Forest voor het doden van een van de herten van de koning. Ze worden gevangengezet door Guy van Gisbourne van de Sheriff van Nottingham in de kerker van de sheriff, waar ze een bonte groep criminelen ontmoeten die voorbestemd zijn om de eerste van de Merry Men te worden. Nadat ze zijn ontsnapt naar Sherwood Forest wordt Robin benaderd door Herne The Hunter, die hem vertelt dat het zijn lot is om tegen de Normandische indringers te vechten. De sheriff weet alles van Herne, hij heeft een zilveren pijl waarvan bekend is dat hij ooit aan Herne heeft toebehoord.
