Robin und Gisborne raufen sich zusammen, um ihren Halbbruder Archer aus dem Gefängnis in York zu holen. Doch dieser erweist sich als undankbar und verrät seine Familie: Er nimmt Robin als Geisel, um an eine große Menge Geld zu kommen.
The gang are shocked when Robin announces that Gisbourne is joining their fight against Isabella, but can their uneasy truce survive?
Robin and Gisbourne then travel to York to save their half-brother Archer from execution, and find that he has made a formidable enemy in the Sheriff of York.
Le gang est choqué quand Robin leur annonce que Gisborne rejoint leur combat contre Isabella, mais est-ce que leur fragile trêve peut durer ? Robin et Gisborne se rendent alors à York pour sauver leur demi-frère Archer de la peine capitale. Ils découvrent que le jeune homme s'est fait un ennemi puissant en la personne du Shérif de York
Robin bandája gyanakodva fogadja Guyt, akinek szintén ellenérzései vannak velük szemben, ráadásul képtelen túltenni magát azon, hogy Robin apja elcsábította az anyját, akinek ezért kellett meghalnia. Az agyafúrt Archer, kettejük féltestvére, a yorki seriff börtönében raboskodik, ám leleményességével csaknem elnyeri a szabadságát. A seriff éktelen haragra gerjed, amikor a tudomására jut, hogy elcsábította a feleségét.
La pandilla se sorprende cuando Robin anuncia que Gisborne se ha unido a su lucha contra Isabella, pero... ¿puede sobrevivir su precaria tregua?
Разбойники в шоке, когда Робин объявляет о том, что Гизборн присоединяется к их борьбе с Изабеллой, но выживет ли это шаткое перемирие между заклятыми врагами?
