Marian versucht Prinz Johns geistige Entwicklung durch einen Zauber voranzutreiben, aber der Zauber wird gestört. Stattdessen entwickelt sich ein seltsamer Zaubernebel über dem Fluss. Durchquert man den Nebel in die eine Richtung wird man schlauer und in die andere Richtung wird man kindisch. Tuck wird zum Genie und die Wikinger, die eigentlich auf dem Weg nach Walhalla sind, erleben eine geistige Rückentwicklung. Das sorgt für großes Chaos.
(Quelle: KiKA/ZDF)
Un sort raté de Marianne censé faire évoluer le Prince Jean provoque un étrange nuage magique sur la rivière. Les vikings, estimant qu'il s'agit d'un passage vers le Valhalla, fonce dedans à bord de leur drakkar ! Mais la magie de Marianne les fait régresser jusqu'à devenir de véritables hommes des cavernes. Robin et ses amis vont devoir trouver un moyen de les faire redevenir eux-mêmes...
