Solveig aperçoit Scarlett donner à manger au dragon Derké et trouve ça trop chou : elle a un dragon de compagnie ! Elle le dit à Liv et Stig, qui ont tout de suite un plan en tête : flatter Scarlett pour en faire une " viking " et ainsi pouvoir approcher du Dragon. Marianne et Robin se rendent compte que leur gentillesse est suspecte et mettent en garde leur amie mais cette dernière,...
Solveig beobachtet Scarlett mit Drache Derke und erzählt ihren Geschwistern Liv und Stig davon. Die beiden beschließen, sich bei Scarlett einzuschmeicheln, um an Derke heranzukommen. Sie hätten für ihr Leben gerne einen Drachen als Haustier. Sie umgarnen Scarlett und reden ihr ein, sie wäre eine Wikingernachfahrin. Sie schenken ihr goldene Armbänder. Robin und Marian schöpfen Verdacht und bereiten Derke auf den Angriff der Wikinger vor.
(Quelle: KiKA/ZDF)
