Le Prince Jean, voyant Marianne comme une rivale pouvant lui prendre sa place sur le trône, paye Samson, un homme de main invincible, pour la kidnapper et l'envoyer à l'autre bout du monde. Robin se retrouve face à un adversaire qu'il est impossible de vaincre avec un arc.
Prinzessin Marian eröffnet Prinz John, dass sie an seiner Stelle König Richard auf den Thron folgen könnte. Panisch plant Prinz John sofort ihre Entführung. Dazu heuert er einen Riesen an. Der Riese Samson ist unglaublich stark und besitzt ebenso starke Hintermänner. Derke und Robin versuchen mit allen Kräften, die Entführung zu verhindern. Doch Samson hat schon zugeschlagen und ein Boot zum anderen Ende der Welt wartet bereits auf Marian. Was nun?
(Quelle: KiKA/ZDF)
