Prinz John will sich eine goldene Statue von ihm selbst gießen lassen. Dafür lässt er wieder mal Gold von den armen Dorfbewohnern eintreiben. Robin und seine Freunde wollen es ihnen zurückgeben.
Prince John grabs all the villager's gold to make a statue of himself.
Robin donne une leçon d'humilité au prince Jean, qui séquestre un sculpteur condamné à glorifier sa suprématie sur le jeune hors-la-loi...
כשפסל מפוקפק מציע לבנות פסל מזהב בגודל טבעי של הנסיך ג'ון, הוא מצווה על השריף לקחת את הזהב מהכפריים בנוטינגהם. רובין וחבריו גונבים את הפסל כדי להחזיר את הזהב ומגלים שהפסל עשוי מאבן.
Robin jekker ned Prins Johan som har fått laget en statue av seg selv.
Prins John tar allt guld från byborna och gör en staty av sig själv.
