Taramis, ein junger Abenteurer, taucht im Dorf auf und rettet die Geldbeutel einiger Bewohner vor dreisten Dieben. Aber Robin ist misstrauisch. Steckt Taramis vielleicht mit den Dieben unter einer Decke?
An adventurer supplants Robin in the villagers' hearts, in order to rob them.
Taranis, un nouveau justicier, arrive à Nottingham et réussi à gagner la confiance des villageois, devenant plus populaire que Robin,tellement populaire, que les villageois lui confient leurs économies à surveiller
בנוטינגהם יש גיבור חדש שמבטיח להגן על האיכרים מהגנבים והשריף חסר היכולת. כולם מתלהבים ממנו כולל מריאן וסקרלט אבל רובין חושד בטרמיס.
En eventyrer tar plassen til Robin i landsbyfolkets hjerter, men den egentlige hensikten hans er å stjele fra dem.
En äventyrare utger sig för att vara bybornas beskyddare, men Robin misstänker att hans avsikter är allt annat än hedervärda.
