Le Prince Jean tente d'empêcher le Roi de participer à une cérémonie renouvelant ses liens avec ses sujets.