Après que Katel ait malencontreusement gâché une danse rituelle de Stig, la druidesse tente de se faire pardonner du jeune chaman.
