Les disputes entre Liv et Stig compromettent une mission diplomatique. Solveig s’en mêle, mais elle se fait enlever par le Baron Fitzwalter.