Ilmastoaktivistien mielenosoitus suistuu mellakaksi, mikä saattaa Pekan ja Oden pinteeseen. Maikki puhkuu kunnianhimoa palattuaan virkavapaalta, mutta päätyy jahtaamaan kadonnutta lummetta.
