Bruce and Isha shop for his interview. Raquel and Michael talk about his date — and state. Natalie plays wingwoman, and Keauno hits his first gay bar.
Isha aide Bruce à préparer son entretien. Raquel et Michael évoquent son rencard et sa situation. Natalie joue les entremetteuses et Keauno se rend dans un bar gay.
Bruce consegue uma entrevista, mas ainda não sabe o que vestir. Michael revela a Raquel que nunca namorou. Natalie dá uma de cupido, e Keauno vai a um bar gay.
Ο Μπρους και η Ίσα ψωνίζουν ρούχα για μια συνέντευξη. Η Ρακέλ και ο Μάικλ μιλάνε για το ραντεβού του. Η Νάταλι κάνει την αβανταδόρισσα και ο Κιάνο πηγαίνει σε γκέι μπαρ.
