Una resaca dura, compras muy americanas y por fin Baltimore. Un sueño hecho realidad para Esty que se va a convertir en una pesadilla para Nuria.