Avonlea bekommt seine eigene Telefonvermittlung. Dafür werden nun Telefonistinnen gebraucht. In ihrer Verwirrung darüber, was sie mit ihrem Leben anfangen soll, überlegt Felicity sogar, sich zu bewerben. Wenn doch nur Gus bald zurückkäme. Cecily ist endlich zu Hause. Doch ihre Freude darüber wird getrübt. Nach wie vor behandeln sie alle, als sei sie weiterhin krank und ansteckend. So hatte sie sich ihre Heimkehr nicht vorgestellt. (Text: Bibel TV)
Cecily comes home from the sanitarium with such high hopes, but Janet and Alec are afraid that she might have a relapse and treat her as if she is still ill. The towns people are worried and refuse to let Cecily return to school. Aunt Eliza convinces Alec and Janet that treating Cecily as if she is well, is they only way that everyone's life can get back to normal. Felicity is dealing with her choice to leave medical school, and eagerly awaiting Gus's return; with plans to go ahead with their marriage. Felicity is devastated when she learns that Gus's ship has gone down, with all hands lost at sea. Gus is presumed dead.
A King család szinte mámoros az örömtől, amikor megtudják, hogy Cecilyt gyógyultnak nyilvánították a szanatóriumban, és végre hazatérhet. A boldog szülőket azonban az orvos lehűti: a betegség egy fertőzés hatására újra kialakulhat. Amikor Cecily végre a biztonságot nyújtó otthonában van, kiderül, hogy sem szülei, sem Avonlea lakói nem hisznek gyógyulásában. A felnőttek bizalmatlansága a kislányt újabb Canossa-járásra kényszeríti.
