Sara kehrt nach Avonlea zurück. Allerdings hat sie ihre Nanny Louisa ebenfalls dabei. Sofort entflammt die alte Fehde zwischen Louisa und Hetty neu. Beide haben genaue Vorstellungen für Saras Zukunft. Zu dumm nur, dass beide über ihren Streit vergessen, Sara nach ihren Wünschen zu fragen, denn die hat bereits eigene Pläne. (Text: Bibel TV)
Sara returns to Avonlea with Nanny Louisa ready to announce plans to go to Paris to study. Nanny and Aunt Hetty begin to squabble over Sara's future; they both have made plans for her with out consulting her. Sara loves them both, but is determined to go to France. Felix and Izzy are having romance problems and Sara nudges them in the right direction.
Hosszas távollét után Sarah - Luisa néni társaságában - végre megérkezik Avonlea-be, ahol kitörő szeretettel fogadják. Sarah felvételt nyert a párizsi szépművészeti főiskolára, de ezt a hírt egyik öreg hölgynek sem meri bevallani, Luisa néni ugyanis európai körútra akarja vinni, Hetty néni meg Kanadával akarja megismertetni. A két legdrágább ember között őrlődve Sarah-nak végre sikerül megértetni velük dédelgetett álmát, mielőtt azok végzetesen összevesznének. Problémáival elfoglalva Sarah-nak azonban nem jut ideje arra, hogy Izzyvel törődjön, pedig a kislány ezt nagyon igényli.
