Der kleine Davey bringt sich in der Schule ständig in Schwierigkeiten. Es dauert eine Zeit, bis Sara herausfindet, was wirklich hinter seinen Streichen steckt. Eigentlich trägt Izzy gern Hosen und ist ein echter Wildfang. Aber als sie eine andere Seite an sich entdeckt, weiß sie nicht recht, wie sie damit umgehen soll … (Text: Bibel TV)
Davey Keith is already in trouble after the first day of school. After getting caught fighting in the playground, Clive Pettibone assigns him one hundred lines to write as punishment. While this might be difficult enough under any circumstances, for Davey it is doubly severe because he cannot read or write. After he inadvertently lands Sarah in trouble she learns his awful secret. With her help, however, he begins to learn how to read.
Rachel levelet kap, melyet Sara és Felix kézbesít, de a játékos kedvű Fickó kutya megkaparintja és a levél kinyílik. A gyerekek elolvassák és megtudják, hogy Rachel fia börtönbe került és látni szeretné édesanyját. Hallgatást fogadnak ugyan, de Felix nem tudja tartani a száját. A pletykás öreg hölgyek már bankrablással gyanúsítják Billyt. A két kis árva Rachel távollétében Hetty nénihez költözik. Sara rádöbben, hogy az eszes kis Davey nem tud olvasni. Izzy Pettibone-ról is kiderül, már nem szeret fiús viseletben járni.
