Andrew und Tante Hetty sind aufgeregt. Hettys Bruder und Andrews Vater Roger King kommt nach Avonlea. Der ist ein bekannter Geologe und wild entschlossen, sich mit Hettys Hilfe mächtig auf der Farm einzumischen. Leider scheint es auch berechtigte Gründe dafür zu geben. Denn Alec ist mit dem gesamten Vermögen der Kings eine riskante Bürgschaft eingegangen. (Text: Bibel TV)
Andrew King's father, Roger, returns from the jungles of Brazil and a doting Hetty heaps praise on him. She even plans a reception in his honour, at King Farm and placing Janet in charge. Alec, the elder brother and heir to the family farm, is put in a bad light, when he loans money from the family trust to a neighbor in need. This not only puts a strain on Alec and Roger's relationship, but their sons, Felix and Andrew are also affected, as they argue over Grandfather King's fishing basket. Fists fly, lessons are learned and fences are mended between the siblings.
Les habitants d'Avonlea réservent un accueil chaleureux à Roger King qui revient du Brésil, mais son retour réveille une vieille rivalité avec son frère Alec, qui s'occupe de la ferme familiale.
Janett King úgy érzi, ikrei lesznek. Félix örül, hogy kistestvére fog születni, de az ikreknek nem örül. A King család izgalommal várja Endrew apjának, Rogernek az érkezését. Roger Brazíliából jön, ahol híres geológus professzorként tartják számon. Roger Hetty néni kedvence volt. Endrew nagy reményekkel várja haza az apját, mert születésétől fogva sánta volt. A professzor azonban végtelenül elfoglalt ember és mindig kitér fia közeledése elől.
