Jughead and Tabitha team up to investigate a mystery involving Brad Rayberry. Cheryl asks Toni if she can attend an afterschool book club with her and other Black students. Betty and Veronica ask Archie and Reggie out on a double date, and Fangs prepares for his first big gig.
Jughead i Tabitha odkrywają przeszłość Rayberry’ego. Podwójna randka Betty i Veronicy kończy się katastrofą. Cheryl dołącza do klubu książki Toni.
Jughead und Tabitha untersuchen Rayberrys Vergangenheit. Ein von Betty und Veronica vorgeschlagenes gemeinsames Date wird abrupt unterbrochen. Cheryl besucht Tonis Buchclub.
Jughead et Tabitha découvrent le passé de Rayberry. Un rendez-vous à quatre suggéré par Betty et Veronica tourne court. Cheryl participe au club de lecture de Toni.
Вероника и Бетти зовут Арчи и Реджи на свидание, но все идет не по плану. Баклан и Табита решают разобраться в загадочной смерти писателя и приходят к выводу, что это не могло быть самоубийством. Шериф не воспринимает их слова всерьез без доказательств.
Jughead y Tabitha se unen para investigar un misterio que involucra a Ray Bradbury. Cheryl le pregunta a Toni si puede asistir a un club de lectura después de la escuela con ella y otros estudiantes negros. Betty y Veronica invitan a Archie y Reggie a una cita doble, y Fangs se prepara para su primer gran concierto.
Jughead e Tabitha indagano su un mistero che coinvolge Ray Bradbury. Cheryl chiede a Toni se può frequentare il suo club del libro. Betty e Veronica chiedono ad Archie e Reggie un doppio appuntamento, mentre Fangs si prepara per il suo primo grande concerto.
Jughead e Tabitha desvendam o passado de Rayberry. Um encontro a quatro sugerido por Betty e Veronica fica pelo caminho. Cheryl vai ao clube literário de Toni.
