In order to keep Riverdale High’s basketball legacy alive, Frank and Archie recruit a new player to the team – a quiet farm boy named Reggie Mantle. Tabitha’s return to school inspires Toni to start a literary society for Riverdale’s Black students. Alice forces Betty to join the River Vixens, and Kevin starts a new job at the Babylonium.
Bulldogs doświadczają kolejnej straty. Frank rekrutuje gracza z pobliskiego miasta, który ma pomóc drużynie wrócić na szczyt. Tabitha nadrabia zaległości z Tonim.
Lorsque les Bulldogs essuient une nouvelle défaite, Frank recrute un joueur d'une ville voisine pour aider l'équipe à se remettre d'aplomb. Tabitha retrouve Toni.
Nach einer erneuten Niederlage der Bulldogs rekrutiert Frank einen neuen Spieler, um dem Team wieder zum Sieg zu verhelfen. Toni bringt Tabitha auf den neuesten Stand.
Баскетбольная команда не может похвастаться успешными выступлениями, и Фрэнк решает пригласить нового игрока. Реджи Мэнтл помогает команде, но, несмотря на это, остальные баскетболисты его не жалуют. Узнав подробности его жизни в другом городе, Арчи пытается защитить Мэнтла.
Para mantener vivo el legado de baloncesto de Riverdale High, Frank y Archie reclutan a un nuevo jugador para el equipo: un granjero tranquilo llamado Reggie Mantle. El regreso de Tabitha a la escuela inspira a Toni a iniciar una sociedad literaria para los estudiantes negros de Riverdale. Alice obliga a Betty a unirse a River Vixens, y Kevin comienza un nuevo trabajo en Babylonium.
Per mantenere viva la squadra di basket della Riverdale High, Frank e Archie reclutano un nuovo giocatore nella squadra: un tranquillo ragazzo di campagna di nome Reggie Mantle. Il ritorno di Tabitha a scuola ispira Toni ad avviare una società letteraria per gli studenti neri di Riverdale. Alice costringe Betty a unirsi alle River Vixens e Kevin inizia un nuovo lavoro al Babylonium.
