To get the town of Riverdale out from under Percival’s grip, Archie, Jughead and Betty devise a plan to turn Archie into a modern-day folk hero by performing a series of impossible feats. Meanwhile, Percival takes aim at Veronica, Toni and Tabitha, pitting them and their businesses against one another. Finally, after falling ill, Cheryl makes a surprising discovery about herself.
Para librar a Riverdale de la influencia de Percival, Archie, Jughead y Betty elaboran un plan para convertir a Archie en un héroe local moderno. Percival la toma con Veronica, Toni y Tabitha.
Riverdale potrzebuje bohatera: Archiego. Drużyna znajduje nową arenę walki przeciw Percivalowi, który sieje niezgodę. Kwiaty zła po raz kolejny kwitną u Blossomów.
Pour sortir la ville de Riverdale de l'emprise de Percival, Archie, Jughead et Betty conçoivent un plan pour transformer Archie en un héros populaire des temps modernes en accomplissant une série d'exploits impossibles. Pendant ce temps, Percival vise Veronica, Toni et Tabitha, les opposant, ainsi que leurs entreprises. Enfin, après être tombée malade, Cheryl fait une surprenante découverte sur elle-même.
Riverdale braucht einen Helden: Archie. Die Clique findet im Konflikt gegen Unruhestifter Percival eine neue Kampfarena. Bei den Blossoms gedeiht mal wieder das Böse.
Чтобы вырвать Ривердэйл из цепких лап Персиваля, Арчи, Баклан и Бетти разрабатывают новый план и решают превратить Арчи в современного народного героя. Тем временем сам Персиваль наводит мушку на других героев: Веронику, Тони и Табиту.
Per liberare la città di Riverdale dalla morsa di Percival, Archie, Jughead e Betty escogitano un piano per trasformare Archie in un eroe popolare moderno, compiendo una serie di imprese impossibili.
Riverdale precisa de um herói: Archie. O grupo acha um novo local para a luta contra Percival, que está semeando a discórdia. O mal floresce novamente para as Blossoms.
