Hiram shares with Reggie his origin story and how he went from a young Jaime Luna to the powerful kingpin of Riverdale. Reggie reflects on his relationship with his father.
Hiram comparte con Reggie su historia de origen y cómo pasó de ser un joven Jaime Luna al poderoso capo de Riverdale. Reggie reflexiona sobre su relación con su padre.
Alors que la tension monte chez lui, Reggie se focalise sur l'accord douteux qu'il a conclu avec Hiram, lequel se remémore l'origine de sa propre réputation sulfureuse.
Während die Spannungen zu Hause wieder zunehmen, geht Reggie eine dunkle Partnerschaft mit Hiram ein. Hiram dagegen reflektiert über seinen eigenen kriminellen Aufstieg.
Atmosfera w domu robi się gorąca. Reggie szuka oparcia w swojej mrocznej, trudnej relacji z Hiramem. Hiram wspomina własną drogę do niesławy.
Hiram svela a Reggie come sia passato da essere il giovane Jaime Luna al potente boss di Riverdale. Altrove, Reggie riflette sulla relazione con suo padre.
Όταν η ένταση κορυφώνεται στο σπίτι, ο Ρέτζι επιστρέφει στη σκοτεινή και απαιτητική συνεργασία του με τον Χάιραμ, ο οποίος, θυμάται πώς πήρε ο ίδιος τον στραβό δρόμο.
Реджи удается выплатить Хираму долг отца, но он решает продолжить работать на преступника и разузнать больше о его прошлом. Мужчина делится с ним своей историей: раньше он носил другое имя и зарабатывал полировкой обуви, пока не понял, что хочет от жизни большего. Какие трагедии сделали из юноши гангстера?
A tensão aumenta em casa, e Reggie passa a se dedicar mais à sua associação sombria com Hiram, que reflete sobre as próprias escolhas de vida.
