After receiving a letter from the University of Iowa asking him to submit a story, Jughead works on a twisted tale about the gang's revenge fantasy against Principal Honey for all the ways he's ruined their senior year.
Enquanto o grupo desafia o reinado do Sr. Honey no Liceu de Riverdale, Jughead escreve uma nova história e explora a ténue linha entre factos e ficção.
A turma desafia a influência do Sr. Honey na escola. Em sua nova história, Jughead explora a linha tênue entre fato e ficção.
Después de recibir una carta de la Universidad de Iowa pidiéndole que envíe una historia, Jughead trabaja en un cuento retorcido sobre la fantasía de venganza de la pandilla contra el director Honey por todas las formas en las que arruinó su último año.
La bande cherche à ébranler le pouvoir du principal Honey. Jughead écrit une nouvelle histoire et explore la frontière floue entre réalité et fiction.
Die Clique will Mr. Honey die Herrschaft über Riverdale High streitig machen. Jughead wird erneut kreativ und erkundet den schmalen Grat zwischen Fakten und Fiktion.
Когда мистер Хани отменяет выпускной, друзья решают сделать все возможное, чтобы вернуть главное событие в школьной жизни. Баклан создает драматический рассказ для поступления в университет Айовы, а с Реджи происходит несчастье. Бетти решает разыскать источник новой видеозаписи, а дальнейшие события приводят ее и Баклана в таинственное место.
Dopo aver ricevuto una lettera dall'università dell'Iowa con la richiesta di un nuovo racconto, Jughead si mette al lavoro su una contorta storia di fantasia.
Uczniowie sprzeciwiają się przejęciu Riverdale High przez nowego dyrektora, pana Honey. Jughead pisze kolejne opowiadanie — i eksploruje granicę między prawdą a fikcją.
Η παρέα πολεμάει το καθεστώς του κου Χάνι στο λύκειο Ρίβερντεϊλ. Ο Τζάγκχεντ γράφει μια νέα ιστορία κι εξερευνά τη λεπτή γραμμή που χωρίζει πραγματικότητα και μυθοπλασία.
