In Mongolia, Jeremy Wade hopes to reel in a rare river monster that's become legendary. Pound for pound, this man-sized monster is said to be one of the world's strongest fighters. Could the rivers here still be home to a beast that many have heard about but few have seen? While Wade is on the hunt, he may be hunted himself as armed outlaws lurk in the wilderness surrounding the remote river.
Wahrheit oder Ammenmärchen? In dieser Episode reist Jeremy Wade in die nördliche Mongolei, um ein Monster auszuspüren, das alles attackiert, was ihm in die Quere kommt – auch unvorsichtige Angler. Das erzählen zumindest die Einheimischen vor Ort. Die Rede ist vom Taimen, einem Knochenfisch aus der Familie der Lachse, der zwei Meter lang werden kann und extrem scharfe Zähne besitzt. Doch sind diese Flussbewohner wirklich so gefährlich, wie behauptet wird? Ohne handfeste Beweise möchte sich Jeremy Wade kein Urteil bilden und macht sich an einem der entlegensten Orte der Welt auf die Suche nach den aggressiven Räubern.
Lorsqu'il entend parler d'une attaque dans un fleuve mongolien, Jeremy Wade se demande s'il s'agit de l'oeuvre d'un poisson très rare, considéré comme l'un des plus forts.
