Jeremy Wade sets out to discover the true river monster of South America. Piranhas get all the press, but is there a more fearsome predator lurking in its rivers? Tipped off by an account of an attack on a diver, Jeremy soon discovers that there is a real monster to find. Tipped off by the the local Amerindian tribe, Jeremy heads deeper and deeper into the remote jungles of Suriname to come face to face with a jungle killer like no other.
Egal ob Fluss oder See – er hat sich seiner Umgebung perfekt angepasst: Der „Hoplias aimara“ ist in den Gewässern Surinames, in Südamerika, weit verbreitet. Eine der größten Populationen findet man allerdings im Coppename-Fluss, im nördlichen Teil des Kontinents. Angeblich sind die bis zu einen Meter langen und rund 40 Kilo schweren Fische dort ausgesprochen aggressiv. Bei der Attacke eines besonders großen Exemplars soll sogar ein Taucher gestorben sein. Doch wie ist das möglich? Profi-Angler Jeremy Wade sind die Tiere vor allem durch ihr scheues Verhalten bekannt. Um sich Klarheit zu verschaffen, muss der Abenteurer selbst vor Ort recherchieren.
Tout le monde sait que le piranha est réputé être le poisson le plus dangereux d'Amérique du Sud, mais y a-t-il un poisson méconnu encore plus agressif que le supposé piranha mangeur de chair ? Après avoir reçu le rapport d'un plongeur, Jeremy Wade se rend au réservoir de Brokopondo dans les jungles éloignées du Suriname, où il interroge la victime et se fait une idée du monstre qu'il doit affronter.
