Das Verhältnis zwischen Wolf Kremer und seinem Partner Christian Adler verschlechtert sich. Anlaß: Der heruntergekommene Rolf Lesch bewirbt sich auf Initiative Christians um eine Stellung als Stallmeister, aber Wolf will ihn nicht einstellen. Gräfin Hayn-Hohenstein besucht mit Christian die Rennen in Deauville.