Rita

Folkeskolelæreren Rita efterlader et tykt spor af klager og forargelse fra forældre, eksperter, 68'ere og alle dem, der prøver at styre hende. Men eleverne elsker hende, for de ved, hun kæmper for dem. Undervejs i kampen glemmer Rita dog af og til sine egne store børn, som kæmper med tilværelsen på hver deres måde.

Die unabhängige, offenherzige und von ihren Schülern vergötterte Lehrerin Rita hat in dieser dänischen Komödie mit Erwachsenen jedoch so ihre Probleme.

Independent, outspoken and adored by her students, public school teacher Rita fares less well with adults in this comedy-drama from Denmark.

Opettaja Rita aiheuttaa alati konflikteja. Hän ilmaisee asiansa suoraan ja riitautuu kaikkien paitsi oppilaidensa kanssa. Konfliktit ovat Ritalle tapa paeta lapsuuden traumoja. Usein hän nolaa paitsi itsensä myös lapsensa, Riccon, Jeppen ja Mollyn. Aikuiset pitävät Ritaa tökerönä, mutta uudelleen kuvioihin saapuva nuoruuden poikaystävä saa Ritan miettimään kiukun syitä ja saa mahdollisuuden kohdata menneisyytensä.

Un professeur franc, cynique et plein d'humour enseigne dans une école privée, où il doit faire face à une bureaucratie absurde et des parents d’élèves surprotecteurs, tout en éduquant ses trois enfants adolescents...

Rita Madsen è una mamma single che fa l’insegnante, una donna vivace, capace di far sentire la propria opinione, un po’ ribelle. È molto competente nel suo lavoro, ma forse Rita avrebbe bisogno di un’insegnante per la sua vita privata.

Ze rookt op het meisjestoilet, slaapt met de rector, scheldt in de klas en heeft een probleem met autoriteit. Rita, de nieuwe docente op een Deense middelbare school, wordt in deze komische dramaserie gespeeld door Mille Dinesen. Ze is de minst politiek correcte lerares op school, geliefd bij haar leerlingen maar niet bij volwassenen. Als alleenstaande moeder met drie kinderen probeert ze goed te doen, maar 'braaf' kun je haar niet noemen!

Sigue la vida de Rita Madsen (Mille Dinesen), una mujer muy franca y liberal que se desempeña como maestra de escuela. Ella es muy competente en el aula, pero parece que anda necesitando un maestro en lo que respecta a su vida personal...

"Рита" это драмеди прямиком из Дании повествующая о дрянной училке, которая пытается совместить работу преподавателя с воспитанием своих половозрелых отпрысков. Секс с директором школы, проблемы с учениками и своими собственными детьми, но не смотря на все эти сложности - Рита не сдается, ведь характер у нее что надо.

Independente, sincera e adorada por seus alunos, a professora de escola pública Rita se sai menos bem com os adultos nesse drama de comédia da Dinamarca.

דרמה קומית מדנמרק המספרת על ריטה, מורה בבית ספר שמסתדרת מצוין עם התלמידים, אבל עם המבוגרים קצת פחות.

在這部丹麥喜劇劇情片中，學校老師麗塔獨立、坦率，且深受學生喜愛，卻不擅長跟大人打交道。

Danimarka yapımı komedi-drama türü dizi; bağımsız, açık sözlü ve öğrencileri tarafından çok sevilen ama yetişkinlerle o kadar iyi geçinemeyen öğretmen Rita’yı anlatıyor.

Nesta série de comédia dramática dinamarquesa, a independente e assertiva professora Rita é adorada pelos seus alunos, mas parece ter menos êxito com os adultos.

Duński komediodramat o życiu szczerej do bólu i buntowniczej kobiety, która jest nauczycielką. W szkole jest kompetentna, jednak wydaje się, że sama potrzebuje nauczyciela w życiu osobistym.

I den här danska dramakomediserien möter vi Rita, en okonventionell och frispråkig lärare. Hennes elever avgudar henne, men hos föräldrarna är hon inte lika populär.