Echoes

Ein Fremder sucht die "Drei von der Riptide" auf und bittet um Hilfe: Sein Sohn ist vor kurzem aus der Haft entlassen worden, und das Trio soll ihn nun aufspüren. Als dies gelingt und die Detektive Vater und Sohn zusammenbringen wollen, schießt der angebliche Vater plötzlich auf den jungen Mann. Bei dem darauf folgenden Feuergefecht stirbt der Haftentlassene. Um mehr über ihn herauszubekommen, fahren die "Riptide"-Detektive nach Cypress Bay, ein gottverlassenes Provinznest.

The guys are hired by a man named Warwick to find his son Nathan. Unfortunately, their client is actually Judd Thompson, the father of a girl that Nathan Warwick has been accused of raping and murdering. A gunfight ensues when Thompson sees Warwick. As a result, Cody is shot and Murray is forced to shoot Warwick. Regrettably, Murray kills Warwick in the process. After Cody is taken to a hospital to recover, Nick and Murray are shocked when Elaine Warwick, Nathan's sister, hires them to prove that her brother never raped Thompson's daughter. Feeling guilty over leading Thompson to Nathan, Nick accepts the case and he and Murray are soon heading to Cyprus Bay, the Warwick's hometown. Pretending to be writing a book about the Warwick-Thompson shooting, Nick and Murray begin to investigate Nathan's past. They therefore are left alone in the sheriff's office where they find a list of the townspeople with codes next to the names. Nick and Murray soon uncover the fact that the sheriff and his

Pendant un échange de tirs, l'un des gars est abattu et les autres s'occupent des répercussions de ce qui doit être fait.